Queries for Dashboards vs. Remediation Projects

I saw or read somewhere that not all features of queries work on remediation projects the same way they work on dashboards.

For instance, if you use a query to select a group of hosts, then try to exclude hosts that are a member of a dynamic asset group, it works fine on a dashboard but not the remediation project. The remediation project will ignore the group.

I swear I saw documentation on this somewhere but cannot find it again. Does this make sense to anyone? Anyone else encountered this? Are there other query features that don’t work on remediation projects but work fine on dashboards?