Well…Not directly. We’re working on some metric dashboards and other features around this general idea, but no, not the way I think you’re thinking.
I’m assuming you want some sort of real-time dashboard to pop up in ICON. That we can’t do because it’s a security issue with displaying custom HTML. I tried doing a similar thing once and ran into that.
If you just want to display metrics, you could use the HTML plugin to create markdown for your artifacts. That would be a gateway into more advanced usage…If you want a true real-time dashboard, what you can do is feed that data to a 3rd party…like google docs, CSV, or if you really want to get tricky, write custom HTML and post it to your own webserver (via the SSH plugin).
TLDR: Short answer, no, you can’t directly do what you want to do. Long answer, yea, you can do this with 3rd party collaboration tools.